ATE et Mobilité piétonne Suisse

PARAR PARA LOS ALUMNOS

POR QUÉ

Los niños tienen que aprender a comportarse en el tráfico. Todavía no están familiarizados con los peligros, no pueden juzgaramente las velocidades y las distancias y no tienena idea de la distancia de frenado de un coche.

POR ESO

No se limite a reducir la velocidad, sino que detenga siempre su vehículo cuando un niño quiere cruzar la carretera. Es que los niños aprenden de la policía a no cruzar la carretera hasta que las ruedas se detengan.

REGLAS #1

Conduzca despacio y con previsión cuando puede haber niños en el espacio vial.

REGLAS #2

Deténgase completamente si un niño con derecho de paso quiere cruzar la carretera.

REGLAS #3

Absténgase de hacer señales con la mano para que el niño pueda concentrarse en el resto del tráfico.

REGLAS #4

Dele al niño el tiempo que necesite y quédese quieto hasta que el niño haya cruzado la calle.

ESPERAR

Parar antes de cruzar la calle. El bordillo es la piedra de tope.

MIRAR

Mirar a los dos lados para ver si vienen coches.

ESCUCHAR

Escuchar bien. A veces se escuchan cosas que no se ven.

ANDAR

Pasar solo cuando no vengan coches o cuando estén completamente parados. No correr nunca y seguir mirando el tráfico mientras se cruza (mirada de control).

CAMINO SEGURO A LA ESCUELA

Elija el camino más seguro para su hijo y no el más corto.

PRACTICAR EL CAMINO A LA ESCUELA

Practique el camino a la escuela con su hijo e indíquele los puntos peligrosos.

ROPA VISTOSA

Vista a su hijo con colores llamativos y materiales reflectantes para que sea muy visible.

SER UN MODELO DE CONDUCTA

Ayude a su hijo, observe y explíquele usted mismo las normas de tráfico.

Avec ces produits, vous assurez la sécurité des écoliers.

Gymbag

Pourquoi les enfants
encore apprendre

Le chemin de l’école est un lieu de jeu et de découverte important pour les enfants. En même temps, ils s’entraînent à se déplacer en toute sécurité dans la circulation et à évaluer les dangers. Comme les enfants sont des apprenants dans le domaine des transports, ils ont besoin de notre soutien.

VCS und Fussverkehr Schweiz