ARRÊTEZ - VOUS POUR LES ÉCOLIERES

POURQUOI

Les enfants sont des apprentis de la route. Ils ne sont pas encore habitués aux dangers, ils ne savent pasévaluer les distances,la vitesse et la distance d’arrêt d’une voiture.

DÈS LORS

Ne vous contentez pas de ralentir, mais arrêtez toujours votre véhicule quand un enfant veut traverserla route. La police enseigne aux enfants de traverser seulement quand les roues sont arrêtées.

Règle #1

Anticipez et ralentissez si vous vous attendez à voir des enfants dans la rue.

Règle #2

Arrêtez-vous complètement quand un enfant a la priorité et qu’il veut traverser la route.

Règle #3

Ne faites pas signe à l’enfant pour qu’il puisse se concentrer sur le reste du trafic.

Règle #4

Donnez à l’enfant tout le temps qu’il lui faut et ne démarrez pas tant qu’il n’a pas fini de traverser la route.

RÈGLES POUR LES ÉCOLIER·ES

S’ARRÊTER

Toujours s’arrêter sur le bord du trottoir avant de décider de traverser.

REGARDER

Regarder des deux côtés si un véhicule approche.

ÉCOUTER

Bien écouter. Parfois on entend quelque chose qu’on ne voit pas.

TRAVERSER

Traverser seulement quand aucun véhicule ne s’approche ou que les roues sont arrêtées. Ne jamaistraverser en courant et continuer d’observer la circulation (jeter un coup d’œil).

Choisir un chemin sûr

Choisissez pour votre enfant le chemin de l’école le plus sûr – pas le plus court.

S’exercer ensemble

Parcourez le chemin de l’école avec votre enfant et montrez-lui les endroits dangereux.

Vêtements visibles

Équipez votre enfant de vêtements colorés et réfléchissants.

Montrer l’exemple

Encouragez votre enfant en respectant vous aussi les règles et en les expliquant.

Le chemin de l’école : une aventure

Le chemin de l’école est un lieu de divertissement et d’aventure important pour les enfants. Dans le même temps, il leur permet de s’exercer à se déplacer en toute sécurité dans l’espace public et à évaluer les dangers. Les enfants doivent apprendre les règles correspondantes; ils ont donc besoin de notre soutien.

ARRÊTEZ - VOUS POUR LES ÉCOLIERES

POURQUOI

DÈS LORS

Anticipez et ralentissez si vous vous attendez à voir des enfants dans la rue.

Arrêtez-vous complètement quand un enfant a la priorité et qu’il veut traverser la route.

Ne faites pas signe à l’enfant pour qu’il puisse se concentrer sur le reste du trafic.

Donnez à l’enfant tout le temps qu’il lui faut et ne démarrez pas tant qu’il n’a pas fini de traverser la route.

RÈGLES POUR LES ÉCOLIER·ES

S’ARRÊTER

REGARDER

ÉCOUTER

TRAVERSER

Choisissez pour votre enfant le chemin de l’école le plus sûr – pas le plus court.

Parcourez le chemin de l’école avec votre enfant et montrez-lui les endroits dangereux.

Équipez votre enfant de vêtements colorés et réfléchissants.

Encouragez votre enfant en respectant vous aussi les règles et en les expliquant.

Avec ces produits, vous permettez aux écoliers de gagner en sécurité.

Casquette

Sac de gym

Le chemin de l’école : une aventure

Ce sujet vous intéresse?

Eine Aktion von:

Mit Unterstützung von:

Eine Aktion von:

Mit Unterstützung von: